Щевану Куелю
Милият днес да ме зърне…

Превод от португалски: Симеон Хаджикосев, 1984

chitanka.info

Милият днес да ме зърне,

мигом след мене ще свърне.

                Аз ще се къпя в реката.[1]

Милият днес да ме види —

с мен, дето ида, ще иде.

                Аз ще се къпя в реката.

Кажат ли те на момчето,

свалям си мигом дрешлето.

                Пък ще се къпя в реката.

[1] Това е една от малкото еротични песни в средновековната португалска поезия. Героинята иска любимият да я види как се къпе в реката и същевременно се срамува от тази мисъл. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.